Ο Διερμηνευτής δεν χρησιμοποιεί την απλή write της Pascal, αλλά καλεί προχωρημένες εντολές των Windows όπως WriteConsoleW, WideCharToMultiByte, SetConsoleTextAttribute κ.α.,
με στόχο να υποστηρίζει Unicode ακόμα και στα Windows 9x που δεν τα υποστήριζαν καλά, να εμφανίζει διαφορετικά χρώματα σε είσοδο/έξοδο προγραμμάτων κλπ.
Έτσι δυστυχώς δεν υποστηρίζει stdio redirection. Θα μπορούσε να ανιχνεύει πότε έχει ενεργοποιηθεί pipe και τότε να χρησιμοποιεί απλές read/write, αλλά δεν χρειάστηκε ως τώρα...
