Δοκίμασα και με iso της τελευταίας έκοδσης του gPXE τίποτα!
Βγάζει το ίδιο μήνυμα που σου είχε επισυνάψει ο markakis στο τέλος της 1ης σελίδας (No more network devices).
Να ξεκινήσω από εδώ. Στην εικόνα που είχε ανεβάσει ο Γρηγόρης φαινόταν ότι το μηχάνημα έπαιρνε IP, και κολλούσε μετά από το menu "Boot from network / Boot from local disk".
Αυτό ήταν πρόβλημα της συγκεκριμένης έκδοσης του gPXE, το οποίο λύθηκε στην 1.0 που χρησιμοποιούμε εδώ και καιρό.
Μάλλον λοιπόν
δεν έχεις το ίδιο πρόβλημα με τον markakis. Το πιο πιθανό είναι εσένα να μην παίρνει καν IP.
Ίσως να μην έχει drivers το gPXE για την κάρτα σου. Για να βεβαιωθούμε, θα πρέπει κάπως να βρεις το PCI ID της κάρτας, το οποίο είναι 4+4 δεκαεξαδικά ψηφία, π.χ. να το δικό μου:
$ lspci -nn | grep Ethernet
07:00.0 Ethernet controller [0200]: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 02)
Με αυτό το νούμερο (π.χ. το 10ec:8168 παραπάνω), μπορούμε να μάθουμε αν υποστηρίζεται από το gPXE η κάρτα ή όχι.
Δεν θυμάμαι αν ο device manager των 98 εμφανίζει το PCI ID, αλλά στα Vista είναι κάπως έτσι:

Και κυκλοφορούν και διάφορα utitilies π.χ.
http://hdt-project.org/ που μπορούν να σου δώσουν λίστα με το υλικό σου, οπότε να δεις από εκεί το PCI ID.
Πάντως ακόμα κι αν τελικά δούμε ότι το gPXE δεν την υποστηρίζει, πάλι υπάρχει λύση, να μεταφέρεις τον kernel στον τοπικό δίσκο των 98. Επειδή όμως είναι ψιλο-φασαρία, άστο ως τελευταία λύση.
Άλκη αν έχουμε μηχανάκι με win 98 και θέλουμε να συνδεθούμε σε LTSP 10.04 ποια μέθοδο προτείνεις;
Δοκίμασα την λύση της πρώτης σελίδας αλλά δεν παίζει!
Επομένως μάλλον το πρόβλημα που έχεις δεν έχει σχέση με το λειτουργικό αλλά με την ίδια την κάρτα.