Μήπως έχει να κάνει με το "φετίχ" που έχουμε στην Ελλάδα με τη λέξη "Μηχανικός";
Νομίζω ναι. Και εφευρίσκουν και τίτλους θέσεων οι εργοδότες, για να τις κάνουν ελκυστικότερες.
Νομίζω πατάει στο ψώνιο κάποιων νεοελληνικών νοοτροπιών.
Πραγματικές αγγελίες (τίτλοι):
IT Support Specialist
Το έχεις ξανακούσει; Specialist και κουραφέξαλα.
Junior Java Engineer
Γιατί το junior πάντοτε συμφέρει, αλλά πρέπει να είσαι κι engineer. Πριν τα έλεγα.
Data Scientist
Data Scientist - Data Analyst
Μου λες εσύ τη διαφορά;
Και για το τέλος το καλύτερο:
Data Entry OfficerΠιθηκοδουλειά δηλαδή. Χαμαλοδουλειά. Να περνάς δεδομένα σε σύστημα. Άκου το όμως πόσο σπουδαίο και ψωνίστικο ακούγεται... "Data Entry Officer".