για α=0 και β=-1 και γ=2
το 2*α<=β+γ βγαίνει 0<=1 που είναι αληθές
στο εσωτερικό μέχρις_ότου το α<=β είναι ψευδές άρα θα γίνει επανάληψη, άρα δεν είναι ισοδύναμο με το "αλγεβρικό". Η εμφώλευση δεν δίνει την έννοια του ΚΑΙ, επειδή η εσωτερική επανάληψη θα εκτελεστεί χωρίς έλεγχο της δεύτερης συνθήκης που είναι στην εξωτερική επανάληψη. Για το λόγο αυτό το ΚΑΙ παίζει το ρόλο ότι οι συνθήκες, και οι δύο, θα εξεταστούν σε ένα σημείο. Ακόμα και να υποθέσουμε το short circuit, αυτό έχει νόημα μόνο αν η πρώτη συνθήκη είναι ψευδής να ακυρώσει τον έλεγχο της δεύτερης, αφού αρκεί η πρώτη ψευδής για να βγάλει αποτέλεσμα ψευδής. Οι μέχρις ότου έχουν το αληθές ως συνθήκη τερματισμού της επανάληψης, άρα για να εξεταστεί η δεύτερη συνθήκη πρέπει η πρώτη να βγει αληθής, και αυτό είναι ανάποδο από την έννοια του short circuit για την ΚΑΙ είναι σωστό (διορθώθηκε). Στη ΓΛΩΣΣΑ δεν μας απασχολεί το short circuit οπότε θέλουμε οι δυο συνθήκες να εκτελούνται μαζί στο ίδιο σημείο, ή έκφραση. Επίσης η ιδέα "αλγεβρικού" ισοδύναμου πρέπει να αποφεύγεται για δυο ακόμα λόγους. Πρώτος είναι ότι χάνουμε σε αναγνωσιμότητα του κώδικα, και δεύτερος ότι ενδέχεται να έχουμε σε προσθέσεις υπερχείλιση (που δεν θα είχαμε στις απλές συνθήκες).