Μου πήρε κάμποσο να βρω τι συμβαίνει για αυτό είπα να το αναφέρω εδώ, μήπως και γλιτώσει κάποιος άλλος το χρόνο του:
Η έκδοση Ubuntu δεν περιέχει την πλήρη έκδοση του LibreOffice. Το κακό είναι ότι αν κάποιος προσπαθήσει να χρησιμοποιήσει την συγχώνευση αλληλογραφίας, το writer θα κρασάρει με το που πατηθεί το κουμπί Βάση Δεδομένων Αλληλογραφίας και χωρίς μήνυμα λάθους... Αυτό το τελευταίο είναι κάπως εκνευριστικό.
Η λύση είναι να εγκατασταθούν τα πακέτα που λείπουν με
sudo apt-get install libreoffice
Εύγε ελφ! Ευχαριστώ πολύ.