Παιχνίδι μέσω lan - failed to connect dbus tube

[elf]

Καλημέρα,

προσπαθώ να βάλω το παιχνίδι του gnome tictactoe-ng να παίζουν διαδικτυακά (θέλω να βγάλουν οι μαθητές αποτελέσματα αγώνων στο calc). Το πρόβλημα είναι ότι βγάζει μόνο το μήνυμα:
failed to connect dbus tube
και δεν παίζει. Βρήκα πολλές αναφορές και μπερδεύτηκα, μήπως ξέρει κάποιος κάτι που θα μπορούσα να δοκιμάσω;

Ευχαριστώ