Στο http://info.scratch.mit.edu/Languages υπάρχει υλικό σε μορφή pdf, μεταφρασμένο σε διάφορες γλώσσες μεταξύ των οποίων και στα ελληνικά. Συγκεκριμένα υπάρχουν τα:
Getting Started Guide
Reference Guide
Cards
Help Screens
One page handouts
Programming Concepts
Ειδικά το Help Screens προσθέτει ελληνική βοήθεια στο λογισμικό του Scratch. Έτσι, για παράδειγμα, κάνουμε δεξί κλικ σε κάποια εντολή, επιλέγουμε "βοήθεια" και εμφανίζεται η σχετική εικόνα. Επισυνάπτω την εικόνα βοήθειας για την εντολή "σκέψου το"...
Σχετική συζήτηση για το Scratch υπάρχει στο:
https://alkisg.mysch.gr/steki/index.php?topic=2081
Ομάδα "Εφαρμογές του SCRATCH στη διδασκαλία της Πληροφορικής" στο "Η Logo στην εκπαίδευση: Μια κοινότητα πρακτικής και μάθησης. Μαθαίνω - Κατασκευάζω - Συνεργάζομαι - Επικοινωνώ":
http://logogreekworld.ning.com/group/scratch